Saint Gall Sankt Gallen: Schloss Grossen Hahnberg - Le château de Grossen Hahnberg

Grossen Hahnberg Grossen Hahnberg

Près de la frontière cantonale entre les cantons de Thurgovie et de Saint Gall sur le terrain du village Berg SG (entre Arbon et St-Gall). Ce manoir a été construit aux environ de 1616 par le gentilhomme saint-gallois Zollikofer (voir château d'Altenklingen TG). Il a subit des transformations vers 1770, et une rénovation dans les années1919-20.

On peut remarquer l'escalier tournant remarquable dans la tour du sud.

Auf Deutsch

Nördlich des Dorfes Berg SG. Ehemaliger Herrensitz der Familie Zollikofer, erbaut um 1616, umgebaut um 1770, renoviert 1919-20.

Massiv gemauerter 3 geschossiger Giebelbau mit südlichem Treppenturm.

Im 1.Stock Halle mit stuckierter Jugendstildecke; NO-Zimmer mit eingelegtem Renaissancetäfer 1.Hälfte 17.Jh., im NW-Zimmer eine Stuckdecke um 1770, hier wie dort blau gemalte Turmöfen Mitte 18.Jh.(zugekauft).

Im 2.Stock reiche Stuckdecken von anderer Hand sowie Stuckkamin um 1770, grüner Ofen mit geprägten Blumenmustern 1794. Bemerkenswert die in Holz ausgeführte Wendeltreppe.

Bibliographie

Home | châteaux du canton | châteaux suisses

Grynau

©Les châteaux suisses. Die Schweizer Schlösser. The Swiss Castles