Casa massiccia sulla riva del fiume presso il vecchio ponte, costruita nel XVI sec dalla famiglia Stanga. Restaurata nel 1937. Le facciate a nord e ad est sono decorate da piu di 50 stemmi che ricordano gli illustri personaggi che pernottarono in questa locanda (del 1590 ca)
Am Flussufer, nahe der alten Brücke, massives Haus, im 16 Jh. von der Familie Stanga erbaut, 1937 restauriert. Die N- und E-fassade sind mit über 50 Wappen bekannter Persönlichkeiten, die in dieser Taverne übernachteten, verziert (um 1590).
Sur la rive du fleuve, près du vieux pont, cette maison massive a été construite au 16è siècle par la famille Stanga. Le bâtiment a été restauré en 1937. Les façades Nord et Est sont décorées par plus de 50 écussons de personnalités qui ont passé la nuit dans cette taverne (vers 1590)
D'autres informations historiques peuvent m'être envoyées par mail à a.locher@bluwin.ch
Home | châteaux du canton | châteaux suisses
©Les châteaux suisses. Die Schweizer Schlösser. The Swiss Castles